Политика конфиденциальности и обработки персональных данных

## 1. Общие положения
Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Закона о защите конфиденциальности 5741-1981 (далее — Закон о защите конфиденциальности) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые Ekaterina Pilates (далее — Оператор).

### 1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.

### 1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее — Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://el5.co.il.

## 2. Основные понятия, используемые в Политике

### 2.1. Автоматизированная обработка персональных данных — обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.

### 2.2. Блокирование персональных данных — временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных).

### 2.3. Веб-сайт — совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу https://el5.co.il.

### 2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.

### 2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.

### 2.6. Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

### 2.7. Оператор — государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и/или осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.

### 2.8. Персональные данные — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю веб-сайта https://el5.co.il.

### 2.9. Персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения — персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи согласия на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения в порядке, предусмотренном Законом о защите конфиденциальности.

### 2.10. Пользователь — любой посетитель веб-сайта https://el5.co.il.

### 2.11. Предоставление персональных данных — действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц.

### 2.12. Распространение персональных данных — любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом.

### 2.13. Трансграничная передача персональных данных — передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.

### 2.14. Уничтожение персональных данных — любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и/или уничтожаются материальные носители персональных данных.

## 3. Основные права и обязанности Оператора

### 3.1. Оператор имеет право:
- получать от субъекта персональных данных достоверные информацию и/или документы, содержащие персональные данные;
- в случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку персональных данных, а также направления обращения с требованием о прекращении обработки персональных данных, Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных при наличии оснований, указанных в Законе о защите конфиденциальности;
- самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Законом о защите конфиденциальности и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, если иное не предусмотрено Законом о защите конфиденциальности или другими законами Израиля.

### 3.2. Оператор обязан:
- предоставлять субъекту персональных данных по его просьбе информацию, касающуюся обработки его персональных данных;
- организовывать обработку персональных данных в порядке, установленном действующим законодательством Израиля;
- отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их законных представителей в соответствии с требованиями Закона о защите конфиденциальности;
- сообщать в Управление по защите конфиденциальности Израиля по запросу этого органа необходимую информацию в течение 10 дней с даты получения такого запроса;
- публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике в отношении обработки персональных данных;
- принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных;
- прекратить передачу (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, прекратить обработку и уничтожить персональные данные в порядке и случаях, предусмотренных Законом о защите конфиденциальности;
- исполнять иные обязанности, предусмотренные Законом о защите конфиденциальности.

## 4. Основные права и обязанности субъектов персональных данных

### 4.1. Субъекты персональных данных имеют право:
- получать информацию, касающуюся обработки их персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных законами Израиля. Сведения предоставляются субъекту персональных данных Оператором в доступной форме, и в них не должны содержаться персональные данные, относящиеся к другим субъектам персональных данных, за исключением случаев, когда имеются законные основания для раскрытия таких персональных данных. Перечень информации и порядок ее получения установлен Законом о защите конфиденциальности;
- требовать от оператора уточнения их персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав;
- выдвигать условие предварительного согласия при обработке персональных данных в целях продвижения на рынке товаров, работ и услуг;
- на отзыв согласия на обработку персональных данных, а также на направление требования о прекращении обработки персональных данных;
- обжаловать в Управление по защите конфиденциальности Израиля или в судебном порядке неправомерные действия или бездействие Оператора при обработке его персональных данных;
- на осуществление иных прав, предусмотренных законодательством Израиля.

### 4.2. Субъекты персональных данных обязаны:
- предоставлять Оператору достоверные данные о себе;
- сообщать Оператору об уточнении (обновлении, изменении) своих персональных данных.

### 4.3. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе, либо сведения о другом субъекте персональных данных без согласия последнего, несут ответственность в соответствии с законодательством Израиля.

## 5. Принципы обработки персональных данных

### 5.1. Обработка персональных данных осуществляется на законной и справедливой основе.

### 5.2. Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Не допускается обработка персональных данных, несовместимая с целями сбора персональных данных.

### 5.3. Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой.

### 5.4. Обработке подлежат только персональные данные, которые отвечают целям их обработки.

### 5.5. Содержание и объем обрабатываемых персональных данных соответствуют заявленным целям обработки. Не допускается избыточность обрабатываемых персональных данных по отношению к заявленным целям их обработки.

### 5.6. При обработке персональных данных обеспечивается точность персональных данных, их достаточность, а в необходимых случаях и актуальность по отношению к целям обработки персональных данных. Оператор принимает необходимые меры и/или обеспечивает их принятие по удалению или уточнению неполных или неточных данных.

### 5.7. Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен законом Израиля, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных. Обрабатываемые персональные данные уничтожаются либо обезличиваются по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено законом Израиля.

## 6. Цели обработки персональных данных

### Цель обработки
Информирование Пользователя посредством отправки электронных писем

### Персональные данные
- Фамилия, имя, отчество
- Электронный адрес
- Номера телефонов
- Год, месяц, дата и место рождения
- Фотографии

### Правовые основания
Договоры, заключаемые между оператором и субъектом персональных данных

### Виды обработки персональных данных
- Сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уничтожение и обезличивание персональных данных
- Отправка информационных писем на адрес электронной почты

## 7. Условия обработки персональных данных

### 7.1. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.

### 7.2. Обработка персональных данных необходима для достижения целей, предусмотренных международным договором Израиля или законом, для осуществления возложенных законодательством Израиля на оператора функций, полномочий и обязанностей.

### 7.3. Обработка персональных данных необходима для осуществления правосудия, исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, подлежащих исполнению в соответствии с законодательством Израиля об исполнительном производстве.

### 7.4. Обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем или поручителем.

### 7.5. Обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных.

### 7.6. Осуществляется обработка персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных либо по его просьбе (далее — общедоступные персональные данные).

### 7.7. Осуществляется обработка персональных данных, подлежащих опубликованию или обязательному раскрытию в соответствии с законом Израиля.

## 8. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных

Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства Израиля в области защиты персональных данных.

### 8.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.

### 8.2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства Израиля либо в случае, если субъектом персональных данных дано согласие Оператору на передачу данных третьему лицу для исполнения обязательств по гражданско-правовому договору.

### 8.3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Оператору уведомление на адрес электронной почты Оператора info@el5.co.il с пометкой «Актуализация персональных данных».

### 8.4. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен договором или действующим законодательством Израиля.
Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Оператора info@el5.co.il с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

### 8.5. Вся информация, которая собирается сторонними сервисами, в том числе платежными системами, средствами связи и другими поставщиками услуг, хранится и обрабатывается указанными лицами (Операторами) в соответствии с их Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности. Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц, в том числе указанных в настоящем пункте поставщиков услуг.

### 8.6. Установленные субъектом персональных данных запреты на передачу (кроме предоставления доступа), а также на обработку или условия обработки (кроме получения доступа) персональных данных, разрешенных для распространения, не действуют в случаях обработки персональных данных в государственных, общественных и иных публичных интересах, определенных законодательством Израиля.

### 8.7. Оператор при обработке персональных данных обеспечивает конфиденциальность персональных данных.

### 8.8. Оператор осуществляет хранение персональных данных в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен законом Израиля, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных.

### 8.9. Условием прекращения обработки персональных данных может являться достижение целей обработки персональных данных, истечение срока действия согласия субъекта персональных данных, отзыв согласия субъектом персональных данных или требование о прекращении обработки персональных данных, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.

## 9. Перечень действий, производимых Оператором с полученными персональными данными

### 9.1. Оператор осуществляет сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.

### 9.2. Оператор осуществляет автоматизированную обработку персональных данных с получением и/или передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без таковой.

## 10. Трансграничная передача персональных данных

### 10.1. Оператор до начала осуществления деятельности по трансграничной передаче персональных данных обязан уведомить Управление по защите конфиденциальности Израиля о своем намерении осуществлять трансграничную передачу персональных данных (такое уведомление направляется отдельно от уведомления о намерении осуществлять обработку персональных данных).

### 10.2. Оператор до подачи вышеуказанного уведомления обязан получить от органов власти иностранного государства, иностранных физических лиц, иностранных юридических лиц, которым планируется трансграничная передача персональных данных, соответствующие сведения.

## 11. Конфиденциальность персональных данных

Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено законом Израиля.

## 12. Заключительные положения

### 12.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты info@el5.co.il.

### 12.2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.

### 12.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу https://el5.co.il/page65467413.html

# מדיניות פרטיות


## 1. הוראות כלליות

מדיניות זו לעיבוד מידע אישי נערכה בהתאם לדרישות חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981 (להלן - "חוק הגנת הפרטיות") וקובעת את אופן עיבוד המידע האישי ואת האמצעים להבטחת אבטחת המידע האישי שננקטים על ידי Ekaterina Pilates (להלן - "המפעיל").


### 1.1. המפעיל שם כמטרתו העיקרית ותנאי לביצוע פעילותו את שמירת זכויות וחירויות האדם והאזרח בעת עיבוד המידע האישי שלו, לרבות הגנה על הזכות לפרטיות, סודיות אישית ומשפחתית.


### 1.2. מדיניות זו של המפעיל ביחס לעיבוד מידע אישי (להלן - "המדיניות") חלה על כל המידע שהמפעיל עשוי לקבל אודות המבקרים באתר https://el5.co.il.


## 2. מושגי יסוד המשמשים במדיניות


### 2.1. עיבוד אוטומטי של מידע אישי - עיבוד מידע אישי באמצעות מחשבים.


### 2.2. חסימת מידע אישי - הפסקה זמנית של עיבוד מידע אישי (למעט מקרים בהם העיבוד נדרש לצורך דיוק המידע האישי).


### 2.3. אתר אינטרנט - אוסף של חומרים גרפיים ואינפורמטיביים, וכן תוכניות מחשב ומסדי נתונים, המבטיחים את זמינותם ברשת האינטרנט בכתובת https://el5.co.il.


### 2.4. מערכת מידע אישי - אוסף של מידע אישי הכלול במסדי נתונים וטכנולוגיות מידע ואמצעים טכניים המבטיחים את עיבודם.


### 2.5. התממה של מידע אישי - פעולות שכתוצאה מהן לא ניתן לקבוע ללא שימוש במידע נוסף את השייכות של מידע אישי למשתמש ספציפי או לאדם אחר.


### 2.6. עיבוד מידע אישי - כל פעולה או מערך פעולות המבוצעות עם או בלי שימוש באמצעים אוטומטיים על מידע אישי, כולל איסוף, הקלטה, ארגון, צבירה, אחסון, עדכון, הוצאה, שימוש, העברה, התממה, חסימה, מחיקה והשמדה של מידע אישי.


### 2.7. מפעיל - רשות ממשלתית, רשות מקומית, ישות משפטית או אדם פרטי, המארגנים ו/או מבצעים באופן עצמאי או יחד עם אחרים עיבוד של מידע אישי, וכן קובעים את מטרות עיבוד המידע האישי, הרכב המידע האישי המיועד לעיבוד, פעולות המבוצעות עם מידע אישי.


### 2.8. מידע אישי - כל מידע המתייחס במישרין או בעקיפין למשתמש מזוהה או ניתן לזיהוי של האתר https://el5.co.il.


### 2.9. מידע אישי שהותר להפצה - מידע אישי שהגישה אליו ניתנה לציבור הרחב על ידי נושא המידע האישי באמצעות מתן הסכמה לעיבוד מידע אישי, באופן הקבוע בחוק הגנת הפרטיות.


### 2.10. משתמש - כל מבקר באתר https://el5.co.il.


### 2.11. מתן מידע אישי - פעולות המכוונות לחשיפת מידע אישי לאדם מסוים או לקבוצה מסוימת של אנשים.


### 2.12. הפצת מידע אישי - כל פעולה המכוונת לחשיפת מידע אישי לקבוצה בלתי מוגדרת של אנשים או להיכרות עם מידע אישי למספר בלתי מוגבל של אנשים, כולל פרסום מידע אישי בתקשורת, הצבה ברשתות מידע ותקשורת או מתן גישה למידע אישי בכל דרך אחרת.


### 2.13. העברת מידע אישי בין-גבולית - העברת מידע אישי לשטח של מדינה זרה, לרשות של מדינה זרה, לאדם זר או לישות משפטית זרה.


### 2.14. השמדת מידע אישי - כל פעולה שבעקבותיה המידע האישי מושמד לצמיתות ללא אפשרות לשחזור תוכן המידע האישי במערכת המידע ו/או השמדת המדיה הפיזית המכילה את המידע האישי.


## 3. זכויות וחובות עיקריות של המפעיל


### 3.1. למפעיל יש זכות:

- לקבל מנושא המידע האישי מידע ו/או מסמכים מהימנים המכילים מידע אישי;

- במקרה של ביטול הסכמת נושא המידע האישי לעיבוד מידע אישי, וכן, הגשת בקשה לסיום עיבוד המידע האישי, רשאי המפעיל להמשיך בעיבוד המידע האישי ללא הסכמת נושא המידע האישי כאשר קיימים תנאים המצויינים בחוק הגנת הפרטיות;

- לקבוע באופן עצמאי את ההרכב והיקף האמצעים הנדרשים והמספיקים לצורך מילוי החובות הקבועות בחוק הגנת הפרטיות ובתקנות שהותקנו על פיו, אלא אם נקבע אחרת בחוק הגנת הפרטיות או בחוקים אחרים.


### 3.2. המפעיל מחויב:

- למסור לנושא המידע האישי לפי בקשתו מידע הנוגע לעיבוד המידע האישי שלו;

- לארגן את עיבוד המידע האישי בהתאם לנהלים שנקבעו בחקיקה הישראלית התקפה;

- להגיב לפניות ובקשות של נושאי מידע אישי ונציגיהם החוקיים בהתאם לדרישות חוק הגנת הפרטיות;

- לדווח לרשות להגנת הפרטיות לפי בקשתה מידע נדרש תוך 10 ימים מתאריך קבלת בקשה כזו;

- לפרסם או לספק בדרך אחרת גישה בלתי מוגבלת למדיניות זו בנוגע לעיבוד מידע אישי;

- לנקוט באמצעים משפטיים, ארגוניים וטכניים להגנה על מידע אישי מפני גישה בלתי מורשית או מקרית, השמדה, שינוי, חסימה, העתקה, אספקה, הפצה של מידע אישי, וכן מפני פעולות בלתי חוקיות אחרות ביחס למידע אישי;

- להפסיק העברה (הפצה, אספקה, גישה) של מידע אישי, להפסיק עיבוד ולהשמיד מידע אישי בהתאם לנהלים ובמקרים הקבועים בחוק הגנת הפרטיות;

- למלא חובות אחרות הקבועות בחוק הגנת הפרטיות.


## 4. זכויות וחובות עיקריות של נושאי מידע אישי


### 4.1. לנושאי מידע אישי יש זכות:

- לקבל מידע הנוגע לעיבוד המידע האישי שלהם, למעט במקרים הקבועים בחוק. המידע יימסר לנושא המידע האישי על ידי המפעיל בצורה נגישה, ואין לכלול בו מידע אישי הנוגע לנושאי מידע אישי אחרים, למעט במקרים בהם קיים בסיס חוקי לחשיפת מידע אישי כזה;

- לדרוש מהמפעיל תיקון של המידע האישי שלו, חסימתו או השמדתו במקרה שהמידע האישי אינו מלא, מיושן, לא מדויק, התקבל שלא כדין או אינו נחוץ למטרת העיבוד המוצהרת, וכן לנקוט באמצעים המשפטיים להגנת זכויותיהם;

- להציב תנאי להסכמה מראש בעת עיבוד מידע אישי למטרות קידום מוצרים, עבודות ושירותים בשוק;

- לבטל את ההסכמה לעיבוד מידע אישי, וכן להגיש דרישה להפסקת עיבוד המידע האישי;

- להגיש תלונה לרשות להגנת הפרטיות או בהליך משפטי על פעולות או מחדלים בלתי חוקיים של המפעיל בעת עיבוד המידע האישי שלו;

- לממש זכויות אחרות הקבועות בחקיקה הישראלית.


### 4.2. נושאי מידע אישי מחויבים:

- למסור למפעיל מידע מהימן על עצמם;

- להודיע למפעיל על תיקון (עדכון, שינוי) המידע האישי שלהם.


### 4.3. אנשים שמסרו למפעיל מידע לא מהימן על עצמם, או מידע על נושא מידע אישי אחר ללא הסכמתו של האחרון, נושאים באחריות בהתאם לחקיקה הישראלית.


## 5. עקרונות עיבוד מידע אישי


### 5.1. עיבוד מידע אישי מתבצע על בסיס חוקי והוגן.


### 5.2. עיבוד מידע אישי מוגבל להשגת מטרות ספציפיות, מוגדרות מראש וחוקיות. אין לבצע עיבוד מידע אישי שאינו תואם את מטרות איסוף המידע האישי.


### 5.3. אין לאחד מסדי נתונים המכילים מידע אישי, שעיבודו מתבצע למטרות שאינן תואמות זו את זו.


### 5.4. רק מידע אישי העונה על מטרות עיבודו כפוף לעיבוד.


### 5.5. תוכן והיקף המידע האישי המעובד תואמים את המטרות המוצהרות של העיבוד. אין לאפשר עודף מידע אישי מעובד ביחס למטרות המוצהרות של עיבודו.


### 5.6. בעת עיבוד מידע אישי, מובטחת דיוק המידע האישי, מספיקותו, ובמקרים הנדרשים גם רלוונטיות ביחס למטרות עיבוד המידע האישי. המפעיל נוקט באמצעים הנדרשים ו/או מבטיח את נקיטתם למחיקה או תיקון של נתונים לא מלאים או לא מדויקים.


### 5.7. אחסון מידע אישי מתבצע בצורה המאפשרת זיהוי של נושא המידע האישי למשך זמן שאינו עולה על הנדרש למטרות עיבוד המידע האישי, אלא אם תקופת האחסון של המידע האישי נקבעה בחוק, בהסכם שנושא המידע האישי הוא צד לו, מוטב או ערב בו. מידע אישי מעובד יושמד או יעבור התממה עם השגת מטרות העיבוד או במקרה של אובדן הצורך בהשגת מטרות אלה, אלא אם נקבע אחרת בחוק.


## 6. מטרות עיבוד מידע אישי


### מטרת העיבוד

יידוע המשתמש באמצעות שליחת הודעות דואר אלקטרוני


### מידע אישי

שם משפחה, שם פרטי, שם אב

כתובת דואר אלקטרוני

מספרי טלפון

שנה, חודש, תאריך ומקום לידה

תמונות


### בסיס משפטי

הסכמים הנחתמים בין המפעיל לבין נושא המידע האישי


### סוגי עיבוד מידע אישי

איסוף, רישום, ארגון, צבירה, אחסון, השמדה והתממה של מידע אישי

שליחת הודעות מידע לכתובת הדואר האלקטרוני


## 7. תנאים לעיבוד מידע אישי


### 7.1. עיבוד מידע אישי מתבצע בהסכמת נושא המידע האישי לעיבוד המידע האישי שלו.


### 7.2. עיבוד מידע אישי נדרש להשגת מטרות הקבועות באמנה בינלאומית של מדינת ישראל או בחוק, לביצוע תפקידים, סמכויות וחובות המוטלים על המפעיל על פי חקיקת מדינת ישראל.


### 7.3. עיבוד מידע אישי נדרש לצורך עשיית צדק, ביצוע החלטה שיפוטית, החלטה של רשות אחרת או של נושא משרה, שיש לקיימם בהתאם לחקיקת מדינת ישראל בדבר הליכי הוצאה לפועל.


### 7.4. עיבוד מידע אישי נדרש לביצוע הסכם שנושא המידע האישי הוא צד לו או מוטב או ערב על פיו, וכן לכריתת הסכם ביוזמת נושא המידע האישי או הסכם שלפיו נושא המידע האישי יהיה מוטב או ערב.


### 7.5. עיבוד מידע אישי נדרש למימוש זכויות ואינטרסים לגיטימיים של המפעיל או של צדדים שלישיים או להשגת מטרות בעלות חשיבות ציבורית, בתנאי שאינו פוגע בזכויות וחירויות של נושא המידע האישי.


### 7.6. מתבצע עיבוד של מידע אישי שהגישה אליו ניתנה לציבור הרחב על ידי נושא המידע האישי או לפי בקשתו (להלן - מידע אישי נגיש לציבור).


### 7.7. מתבצע עיבוד של מידע אישי החייב בפרסום או בגילוי בהתאם לחוק.


## 8. נהלי איסוף, אחסון, העברה וסוגים אחרים של עיבוד מידע אישי


אבטחת המידע האישי המעובד על ידי המפעיל מובטחת באמצעות יישום אמצעים משפטיים, ארגוניים וטכניים הנדרשים לעמידה מלאה בדרישות החקיקה התקפה בתחום הגנת המידע האישי.


### 8.1. המפעיל מבטיח את שמירת המידע האישי ונוקט בכל האמצעים האפשריים למניעת גישה למידע אישי על ידי אנשים בלתי מורשים.


### 8.2. המידע האישי של המשתמש לעולם, בשום תנאי, לא יועבר לצדדים שלישיים, למעט במקרים הקשורים לקיום החקיקה התקפה או במקרה שנושא המידע האישי נתן הסכמה למפעיל להעברת המידע לצד שלישי לצורך קיום התחייבויות על פי הסכם אזרחי.


### 8.3. במקרה של זיהוי אי-דיוקים במידע האישי, המשתמש יכול לעדכן אותם באופן עצמאי על ידי שליחת הודעה למפעיל לכתובת הדואר האלקטרוני של המפעיל info@el5.co.il עם הסימון "עדכון מידע אישי".


### 8.4. תקופת עיבוד המידע האישי נקבעת על ידי השגת המטרות שלשמן נאסף המידע האישי, אלא אם נקבעה תקופה אחרת בהסכם או בחקיקה התקפה.

המשתמש יכול בכל עת לבטל את הסכמתו לעיבוד מידע אישי על ידי שליחת הודעה למפעיל באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת הדואר האלקטרוני של המפעיל info@el5.co.il עם הסימון "ביטול הסכמה לעיבוד מידע אישי".


### 8.5. כל המידע הנאסף על ידי שירותים של צדדים שלישיים, כולל מערכות תשלום, אמצעי תקשורת וספקי שירותים אחרים, נשמר ומעובד על ידי האנשים האמורים (מפעילים) בהתאם להסכם המשתמש ומדיניות הפרטיות שלהם. נושא המידע האישי ו/או עם המסמכים האמורים. המפעיל אינו אחראי לפעולות של צדדים שלישיים, כולל ספקי השירותים המצוינים בסעיף זה.


### 8.6. איסורים שנקבעו על ידי נושא המידע האישי על העברה (למעט מתן גישה), וכן על עיבוד או תנאי עיבוד (למעט קבלת גישה) של מידע אישי שהותר להפצה, אינם חלים במקרים של עיבוד מידע אישי לצרכים ממלכתיים, ציבוריים או אינטרסים ציבוריים אחרים, כפי שנקבע בחקיקת מדינת ישראל.


### 8.7. המפעיל בעת עיבוד מידע אישי מבטיח את סודיות המידע האישי.


### 8.8. המפעיל מבצע אחסון של מידע אישי בצורה המאפשרת זיהוי של נושא המידע האישי למשך זמן שאינו עולה על הנדרש למטרות עיבוד המידע האישי, אלא אם תקופת האחסון של המידע האישי נקבעה בחוק, בהסכם שנושא המידע האישי הוא צד לו, מוטב או ערב בו.


### 8.9. תנאי להפסקת עיבוד המידע האישי יכול להיות השגת מטרות עיבוד המידע האישי, פקיעת תוקף הסכמת נושא המידע האישי, ביטול ההסכמה על ידי נושא המידע האישי או דרישה להפסקת עיבוד המידע האישי, וכן זיהוי של עיבוד בלתי חוקי של מידע אישי.


## 9. רשימת פעולות המתבצעות על ידי המפעיל עם המידע האישי שהתקבל


### 9.1. המפעיל מבצע איסוף, רישום, ארגון, צבירה, אחסון, עדכון (חידוש, שינוי), הוצאה, שימוש, העברה (הפצה, אספקה, גישה), התממה, חסימה, מחיקה והשמדה של מידע אישי.


### 9.2. המפעיל מבצע עיבוד אוטומטי של מידע אישי עם קבלה ו/או העברה של המידע שהתקבל דרך רשתות מידע ותקשורת או בלעדיהן.


## 10. העברת מידע אישי בין-גבולית


### 10.1. המפעיל, לפני תחילת פעילות של העברת מידע אישי בין-גבולית, מחויב להודיע לרשות להגנת הפרטיות על כוונתו לבצע העברת מידע אישי בין-גבולית (הודעה כזו נשלחת בנפרד מההודעה על הכוונה לבצע עיבוד מידע אישי).


### 10.2. המפעיל, לפני הגשת ההודעה האמורה לעיל, מחויב לקבל מרשויות השלטון של המדינה הזרה, אנשים זרים, ישויות משפטיות זרות, שאליהם מתוכננת העברת מידע אישי בין-גבולית, את המידע המתאים.


## 11. סודיות המידע האישי


המפעיל ואנשים אחרים שקיבלו גישה למידע אישי מחויבים שלא לחשוף לצדדים שלישיים ולא להפיץ מידע אישי ללא הסכמת נושא המידע האישי, אלא אם נקבע אחרת בחוק.


## 12. הוראות סופיות


### 12.1. המשתמש יכול לקבל כל הבהרה לשאלות שמעניינות אותו בנוגע לעיבוד המידע האישי שלו על ידי פנייה למפעיל באמצעות דואר אלקטרוני info@el5.co.il.


### 12.2. במסמך זה יבואו לידי ביטוי כל השינויים במדיניות עיבוד המידע האישי על ידי המפעיל. המדיניות תקפה ללא הגבלת זמן עד להחלפתה בגרסה חדשה.


### 12.3. הגרסה העדכנית של המדיניות זמינה באופן חופשי ברשת האינטרנט בכתובת https://el5.co.il/page65467413.html.

Made on
Tilda